Тот, кого нельзя называть: Google изъял себя из шведского лексикона

Компания Google выразила протест Совету по шведскому языку из-за включения слова «ogooglebar» в список неологизмов последнего времени.

Они, указали на свои права название торговой марки и все производные от него.

Это слово попало в обиход шведского языка в прошлом году, но пока не содержатся в официальных словарях.

Для шведов, слово «ogooglebar» значит «не поддающийся поиску в сети», тогда как интернет-гигант настаивает, чтобы данное слово означало только «неподдающийся поиску в Google».

«Мы не можем ввязываться в судебную тяжбу. Единственный, для нас, выход - исключить слово из списка и рассказать об этом всему миру» – было решено в Совете.

При этом было отмечено, что остановить распространение этого неологизма – неподвластно даже великой Google. По наблюдениям совета, «ogooglebar» стало очень распространенным словом, и удаление его из списка не повлияет на его популярность.

Подготовлено по материалам: 062.ua